Mr.Flower
그대가 생각나서 저녁길에 꽃을 사네요
想起了她 夜晚在回家的路上 順手買了花
이름없는 편질 넣어서 그대 문 앞에 놓고 오죠
附上沒有署名的信 放在她房門外就轉身
꽃이 시들기 전에 다시 꽃을 놓고 가는 맘
在凋謝之前 再次將花放下 難忘離去時的心情
내 마음은 시들지 않음을 보이고 싶어 오늘도 꽃을 사네요
想讓自己開心一點 所以今天我又買了花
사랑해사랑해 그대를 사랑해
愛你 愛你 我愛你
매일 이렇게 찾아가는 걸음이면 돼
只要每天這樣追逐你的步伐 就足夠
만질수는 없지만 내 모든건 그댈 느끼며 하루하루 삶을 살아요
雖然無法觸摸 我的生命 是感受著你度過的每一天
뒤돌아 오는 길에 콧노래를 불러보네요
回時路上 我哼著歌 你看著窗 就像我哼唱的那首歌
그대 창을 보면서 부르는 내 노래처럼 내 맘 전할 날 있겠죠
總有一天能夠傳達我的心意 給你
사랑해 사랑해 그대를 사랑해
愛你 愛你 我愛你
매일 이렇게 찾아가는 걸음이면 돼
只要每天這樣追逐你的步伐 就足夠
만질 수는 없지만 내모든 건 그댈 느끼며 하루하루 삶을 살아요
雖然無法觸摸 我的生命 是感受著你度過的每一天
눈감고 기도를 하죠
閉上眼睛祈禱
나 그댈 향한 마음 이어가게 해 달라고
請求上天成全我對你的愛
그대 하나만 나를 달라고 사랑앞엔 무릎도 꿇겠다고 내 사랑아
希望 你是唯一 在愛情面前 我情願屈膝 我的愛~~
사랑해 사랑해 그대를 사랑해
愛你 愛你 我愛你
가야할 곳도 머무를 곳도 오직 그대야
我的歸去之所 容身之處 只有你一個
나에 눈에 비치는 그대라면 꿈이라 해도 아파도 난 행복한 걸요
只要眼中能觸及到你的身影 就算在夢裡 即使傷心痛苦 我也覺得幸福
그댈 위해 꽃을 사는 날
想起爲你買花的那一天
.
留言列表